Hi,
Thank you for the details!
For that, try the following settings: https://i.imgur.com/3lx85pN.png
This will place the search to an absolute position, where it is removed from the document flow. The closest relative parent will be the “anchor” point for the search position then. You may have to play around with the “top” and “right” position values to get the correct alignment, but this is the setup we use in our demo header search.
