Hi!
While the color is hard-coded, there is a way to change it via custom CSS easily:
.asp-ui .ui-widget-header {
background: red !important;
}If you need to change other aspects, let me know, I will help you with that.
Unfortunately there is no option for front-end sorting, but you can change the primary/secondary sorting via these options.