Hi,
Are you using the index table engine or the regular engine? With the index table engine the quote search won’t do much, as not the whole text is searched but the extracted keywords – therefore adjacent keywords can’t be detected in any way.
If the regular engine is used, then it is possible that the keywords are likely wrapped in HTML tags or something similar to that, therefore it no longer matches.