sorry I didn’t reply earlier, got a bit hectic before we left for Norway. (And you should definitely go there, the landscape and the quietness is really stunning!)
As it happens, my customers would have needed both the grouped search results and the display of archive pages. Would that in any way be possible with maybe another small modification of sorts :)?
All the best and thank you so much for your quick and friendly help as usual :).