Hi Ernest, an additional question related to the missing terms in the dropdown list. How are the terms that I exclude from the taxonomy removed from the filter dropdown?
Basically their IDs are passed along to be excluded from the get_terms() function call via a paramater. So the list is requested from WP first, then processed further.