Hi!
You might be uploading the incorrect file. Make sure you downloaded the installable wordpress file: http://i.imgur.com/tMXeKOC.png
If yes and it’s still not working, then there might be a folder permission issue or something wrong with your host.
Alternatively you can try uploading the plugin manually via FTP. Please check the instructions on how to do so.