Hi Honore,
To display the search, use the search shortcode, wherever you need it: https://goo.gl/RhDR0F
The database looks okay to me. Just enter the meta field names you want to search on the General Options -> User search panel, like so: http://i.imgur.com/gmM3z9U.png
