Hi!
Unfortunately it does not help much, but at least I know it’s a server side issue. There is a good chance that this error will disappear once you go to a live server from a local installation. If not, then I will gladly do a quick debugging on the search code if you can grant me temp access.
Let me know when you go live!