Hi,
This looks/sounds like some sort of a page cache problem. On the duplicate screenshot a different search bar is visible. Make sure to clear your site cache, as well as browser cache.
You can also try disabling this option, then clearing the cache. If that was causing any conflicts, it should start disappearing soon.