Hi,
The custom field should be available on the Artists post editor screen somewhere. If it’s not visible, you might have to ask the theme author, as it’s probably managed somewhere in there.
You can also simply try to save the Lisa Woodbrook post, and might automatically update.
