Hi,
Rolling back the plugin will not work, as you will have to roll back the databases as well as the files. I would rather recommend trying a full plugin reset then deleting the plugin via the plugin manager, and installing again. I suspect there might be missing/corrupted file somewhere.
If that does not do anything, then please add a temporary back-end access as well. I will try to activate and see what exactly is happening there.