Okay, I think I managed to fix this. It was not an issue with the plugin, but there was something wrong with the object cache. The update_option(..) wordpress function was not working correctly. Once I deleted some values, it cleared the cache and now works all right.
Not sure what the casue was though.