Interesting, the same exact setup gives me the correct layout: https://i.imgur.com/loX3LFH.png
May I ask, what browser are you using? If it is not google chrome, can you please try with that, to see if there is any difference?
Once you exclude the “Movies” category, you need to hit the Refresh button as well, make sure you don’t miss that.