Hi,
This is not possible. Because the search would have to force the results to the elementor container – however that widget does not support taxonomy terms as results, so it may only cause an error, or not show the taxonomy terms at all. Because of that, you will need two separate search bars.
