OK, If i remove Elementor Search Result page its the same. If a attachment is displayed the URL is like a post or page not .PDF (see attachment i previous post “Skarmklipp1.png”)
I talked with Elementor support and they say they its your part, they are showing only post and pages like wordpress original.
So, your plugin does not show attachment in search result page, nor elementor or wordpress original, at all?