Hi!
Thank you for the details. I tried to log-in and check the configuration, but the accound does not seem to have privileges to open the plugin settings.
From looking at the front-end, I think the search override feature is not enabled. Make sure to turn it on, that may resolve the issue.