Reply To: Taxonomies Frontend: Show number of posts in Taxonomy, e.g. red (3), blue (10)

Well, not in the nearest future to be honest with you. The filters interface is currently at rework. Once I get that stable, I will be able to add new features much quicker 🙂