Hi,
Sure. All I can see are some errors on the javascript error console, those can cause a custom script malfunction easily. I recommend fixing those first, then try adding the custom code again: https://i.imgur.com/e0sPlnV.png
Please note, that the add-to-cart feature is only a custom coded solution, so I can not guarantee anything.