I have found there that Frontend filter api can help me with my problem.
https://knowledgebase.ajaxsearchpro.com/frontend-filters/frontend-filters-api?fbclid=IwAR3qpefe6TBLS0Nllu1SyK9p6PGmLvKB5jBMVf0PAXl2_HQG5WD1XKkQIXo
Sorry for dragging the topic, but it is very important to my project.