I’m not aware of any other resource using the babel polyfill algorithm, certainly not our internals. I suspect babel may false positively detect something as the polyfill.
Can you please add temporary back-end and FTP details. I will try to debug this line-by-line.
