Hi,
Well, the hidden filter is treated as a single unit, single value, so it is not possible to add multiple values to it. You can however add multiple hidden filters, each with the separate forum IDs.
Then set the custom fields logic to OR here: https://i.imgur.com/hWu73vZ.png
In theory, if the IDs are correct, this could work.
