Thank you!
For the second search bar (sidebar filters, search ID=2) the elementor class was not set correctly.
However, I still rather recommend using the settings shortcode for the results page instead of a second individual search bar – as clicking the search settings on the second search will initiate a completely new search process for the second search bar.