Hi!
Try to open up the plugin settings and save them without changing anything. It should clear the plugin cache. If you have any caching plugins active, you should try to clear that cache as well.
If that doesn’t help, then I might need temporary admin/ftp access as well to run a quick debugging to find out what’s the problem.