You should do that on one of the sub-sites.
You should create an ajax search pro isntance just like if it was a single site installation.
You can check the documentation in order to see where the php shortcode is: http://wp-dreams.com/demo/wp-ajax-search-pro3/docs/#getting_started_placing_the_shortcode_to_the_theme