Hi,
The plugin is for search purposes, the results page is best managed by the current theme you are using. Divi has a very powerful back-end, you can surely adjust the results page template to you liking – so that is the best and correct way 🙂
To search and return users, make sure to enable the user search on the back-end.