The documentation for the usage is here. It works like any other api, you can use fetch/GET methods to get the information, it’s returned in a standard JSON format. It’s basically the same as any other API, the REST only refers for the structure.
RESTful APIs are the common way to get information, I recommend checking this tutorial to understand what they are for. Don’t worry, it’s nothing fancy, it’s really simple, you will see.