Reply To: Search Result Overlays

Looks like it originates to the comments search. Can you turn off this feature: https://i.imgur.com/gEBXCPV.png
Let me know if it changes anything, it should isolate the issue.