Hi again,
To search WooCommerce content, all you need to do is selecting the product post type (first screenshot in the tutorial).
After that the plugin will automatically return all products from the WooCommerce store. Also, make sure the search redireciton is set to the WooCommerce store result page, and that’s it.