I just disabled 3 lines in wp-content\plugins\related-posts-pro\js\nomin\type.wrapper.js, 154-156. The cause is yet unknown, this is the only solution that works for now.
For the upcoming update I will of course figure out a different way of solving this.
