Hi,
I think this is the best and easiest way. If you can provide temporary FTP access and the category ID in question, I can try to make the modification for you and see if that works.
Please note that I will be unavailable in the next 5 days, so my answer might be delayed to 29th of february.
