Hi Anne,
It is a known bug with version 4.9.0 which I already fixed in the recent version (4.9.1).
You don’t have to update, I’ve applied the fixed code to your server directly. To exclude posts by categories, use the Advanced Options -> Exclude results panel and the Exclude posts by categories option: http://i.imgur.com/C3Zb4Q7.png
