Hi,
I have tracked down the problematic shortcodes, and was able to index everything needed: http://i.imgur.com/Hn5Ju25.png
I also enabled the index table engine, now it’s returning results.
For CSV and performance questions, please check the other topics.