I'm afraid that this might not work. Dependent filtering is not yet implemented, and I believe you might be looking for that – if I understand correclty. So that when the 'DEV' is selected, then the other buttons appear.
But if you don't need the depentent filters, then this should be possible – as long as these items are in separate taxonomies (or separate custom fields).
- This reply was modified 6 months, 2 weeks ago by Ernest Marcinko.
If you like my products, don't forget to rate them on codecanyon :)