I think that may be solveable as well. So basically you don't want the taxonomy term results on the results page, only in the suggestions.
This custom code may do the trick for you:
Envato market has an affiliate program available, which adds some credit which you can use on later purchases, if the users sign up via your username. You can get your affiliate code here: https://codecanyon.net/affiliate_program
For examplel, our personal affiliate URL for the search plugin is this: https://codecanyon.net/item/ajax-search-pro-for-wordpress-live-search-plugin/3357410?ref=wpdreams
Please note, that sometimes it can take up to 48 hourse for us to respond to questions, but I'm doing my best to give you the fastest answer possible.Best,
If you like my products, don't forget to rate them on codecanyon :)