thanks for your message. The issue is that some pages show up that do not have a category selected at all. The idea was to be able to use the categories in pages to enable the users to search for specific categories. However that does not work at all because if no category is selected the pages still is listed in a specific category ticked in the box. Right now I cannot solve it this is why the current coniguration seems the only solution.
Best regards, Mario