Hi!
1. I will look into this when I get back to the office tomorrow, it’s probably only a minor bug, or the wpml version has changed since the last update. This issue was fixed before, but I guess something had changed in WPML since then.
2. I didn’t get the attached image (at least I can’t see it right now), can you send it again, or upload it somewhere?
Thanks! Will get back to you tomorrow morning.