Hi,
You need to re-enable this option, but first make sure to resolve all those errors caused by the 3rd party script first, as it affects the isotope script (and 3 other scripts as well, as the console says) and causes them to malfunction.
It is not exactly clear by the messages, what the actual cause is, I suspect it is either a missing script enqueue, or something else is enqueued, which should not be there. 3 other scripts report the same error there, one is a theme script, the other is located in the ‘caldera-form’ directory and the third one is in the ‘pum’ directory in the uploads folder. It is not clear by the error messages if any of these are the cause, or if these scripts report the same malfunction because of something else missing. I personally think, that those are not the cause, but I can’t tell for sure.