Hi Justin,
Sorry, I must have missed your reply by accident.
On the configuration you have excluded every other tag. That means, if there are overlaps (any post in multiple tags), then all of those are excluded as well. I am not sure if that is possible what you need, as the dress ID is not a separate taxonomy, but a post tag among other tags.