Hi,
I’m afraid the taxonomy links are not available in that context, this is only doable by custom coding. I am not sure how comfortable you are with coding custom hooks, but here is a tutorial for displaying taxonomy terms in results programatically – it should help you to start off.