Hi Zvi,
That feature is added by the theme they are using, or at least it seems to be coming from the theme. Basically the search shortcode is placed into the container which opens then the search icon is clicked. The icon and the container however is not coming from this plugin.
The closest possible feature to that natively is using the compact box layout.