Hi,
Well, the plugin can not change what is printed on the results page unfortuantely. That is controlled exclusively by the theme. You may need some custom code to change that.
Check the theme options, if there is any information about changing the default titles. They may also have a tutorial to quickly create a child theme to edit the results page template.