Hi George,
I’m afraid that is caused by that 3rd party filter plugin. Generally mixing/using multiple search/filter plugins at the same time is not the best idea. While I am sure developers try to do the best to make everything as much compatible as possible, but these are extremely hard to combine together.