Hello Ernest,
I was away on vacation which is why I did not answer you earlier.
Indeed, the term appears well in a description which corresponds to the article V10NMS70042. The woocommerce search should be on the ugs and the description. In some cases, it may be useful to search only on one or the other but not both.
Could we add an option on the front-end to select either the SKU AND the description on one hand and on the other hand, the SKU OR the description?
This would avoid creating a 1st search engine with the AND operand and a 2nd with the OR operand or adding a search engine with different sources 1.
The idea would be to group on the front-end in a drop-down list all the terms contained in source1 and to add the default option ‘all terms’. This way the user could choose to search for either a particular term or all terms as it is currently the case.
I don’t want to give you more work as I imagine you are already busy but it might be an idea to consider for future updates. It would add more flexibility for search and add more appeal for your plugin.
If you need help with the translation, I’ll be happy to help with future updates. And if you are interested in a Spanish translation, I can work on it as for the French language.
Regards.
domi