We have a stable beta version now, I am attaching it to this reply. After installation, you should see an option on the Search Behavior panel.
It is still possible it may not work though, post type archive pages are a super problematic to properly detect, because of the default posts/blog static pages and the lack of core WP methods to detect them.