Thanks for your quick answer.
I've saved Fulltext search options and issue is still happening.
Since the plugin description says is WPML compatible, I expected to get results from current language. If search is made in EN get EN resultats, If search is made in ES get ES results.
I'm searching in custom post types only.
How can I edit Private Details in this post in order to send you ftp details safely?