You are welcome!
Unfortunately there is no way to make it as a pop-out window, and I don’t think it will ever be implemented in the future, I’m sorry. It seems trivial I know, but it’s a very complicated issue.
I will close this ticket as per requested. Have a nice day!
