After I sent this message I realized that I did not even have access to the style sheets and that was why I was having a hard time doing this. They have the CSS files on a test server which I cannot edit. I knew this was the fix but I thought there was something else I was missing.
Here is the instance of the site to which I am speaking.
http://test.lavieweagleeye.netdna-cdn.com/
All of the CSS files are coming from this site. Thanks for the quick response though.