Make sure that at least one post exists with the missing custom fields – because if they are created for example in ACF, the fields does not exist in the database until they are used at least with one post. Then try searching the field names again, they should come up in the list.