Hi,
Sorry, I thought you mean the navigation, the results indeed does not redirect. It seems like some sort of a 3rd party script is conflicting there, I am not sure. The only possible resolution here is to use a custom code.
Add this custom code to the functions.php in your theme/child theme directory. Before editing, please make sure to have a full site back-up just in case!
add_action('wp_footer', 'asp_retrigger_mobile_result_click', 10);
function asp_retrigger_mobile_result_click() {
?>
<script>
jQuery(function($){
$('.asp_r').on('touchend', '.asp_isotopic_item', function(){
$(this).find('a.asp_res_url').get(0).click();
});
});
</script>
<?php
}