i’ve followed the insturctions and video demo for the filter function, but i’m only getting the radio buttons to show, not the actual live results. i’m not sure what i’ve done wrong?
If you click on any of the buttons or type in a phrase in the search bar then the live results will show. If you want them to be displayed initially, then make sure to enable the auto-populate feature.
That is the default behavior when using the auto populate feature. You might be missing the results shortcode or block on the right side.
You may want to check out this tutorial video, it is very similar to what you are looking for. It is for WooCommerce, but you can use the same method for every post type.